Los tripulantes abandonaron la órbita terrestre y continúan su rumbo hacia la cara oculta del satélite para llegar allí el 4 de abril. Video muestra la broma de una de las astronautas sobre el incidente con el inodoro después del lanzamiento,
En el segundo día del vuelo de la misión Artemis II hacia la Luna, la nave Orion ejecutó con éxito la maniobra más importante de toda la misión: la llamada inyección translunar (TLI), el encendido de motores que permite dejar atrás la órbita circular alrededor de la Tierra e iniciar una órbita ovalada para llegar a la Luna. O, lo que es lo mismo, la maniobra que permitía abandonar la tracción gravitacional de la Tierra y comenzar el viaje hacia la cara oculta del único satélite natural de nuestro planeta.
Durante 5 minutos y 50 segundos, el motor principal del Módulo de Servicio Europeo generó un impulso de aproximadamente 2.700 kilogramos de empuje, equivalente a acelerar un coche de 0 a 96,5 km/h en solo 2,7 segundos, impulsando la cápsula fuera de la órbita circular terrestre.
La tripulación, formada por cuatro astronautas que viajan en la nave bautizada como Integrity, se encuentra ahora en una trayectoria de retorno libre: un amplio arco que los llevará el 4 de abril alrededor de la cara oculta de la Luna, a más de 7.400 km de altitud, antes de que la gravedad terrestre los haga regresar automáticamente en un viaje de unos cuatro días más.“I’m the space plumber, I’m proud to call myself the space plumber.”
Mission specialists like @Astro_Christina train for all roles so they can jump in wherever they’re needed. Sometimes that means fixing vital machinery, like the spacecraft toilet. pic.twitter.com/RGBWkwRgX7
— NASA (@NASA) April 3, 2026
La NASA había calificado la maniobra como el “último encendido significativo de motores de la misión” y aseguró que fue un “éxito”. El director del programa Orión, Howard Hu, admitió: “Nos hemos encontrado con varias cosas en el camino, pero ahora mismo no estamos rastreando nada que sea preocupante”.
El comandante de la misión, Reid Wiseman, dio la maniobra de la inyección translunar por completada y celebró que “la tripulación del Artemis II está oficialmente en camino a la Luna”.
Tres horas más tarde, se emitió una rueda de prensa por videollamada desde el Orión, en la que Wiseman reconoció que el momento de la maniobra fue “tenso”, pero “la tripulación se encuentra bastante bien aquí arriba, de camino hacia la Luna”, afirmó el astronauta Jeremy Hansen en la transmisión en directo de la NASA.
“La humanidad ha demostrado una vez más de qué es capaz”, añadió Hansen. “Son sus esperanzas sobre el futuro las que nos impulsan ahora en este viaje alrededor de la Luna”. La tripulación se mostró de muy buen humor durante la retransmisión en directo, y la tripulante Christina Koch, la única mujer del Orión, bromeó sobre el incidente con el inodoro después del lanzamiento, que pudo solucionar. “Soy la fontanera espacial. Estoy orgullosa de llamarme así”, dijo.
Y añadió: “Diría que probablemente es el equipo más importante a bordo. Todos respiramos aliviados cuando vimos que todo funcionaba correctamente”.