En el momento en que estaban siendo acompañados a retirarse del predio, sin mediar palabras, una mujer joven golpeó con la hebilla de su cinturón a un oficial de la policía, por lo que se solicitó de inmediato la intervención de personal femenino para que procediera a retirarla; no sin antes ser agredidos por un hermano de 17 años de la muchacha.
A raíz de tal situación, se dispuso el traslado de los revoltosos a dependencias policiales, aunque luego esto fue entorpecido por los padres de los mismos, un hombre de 41 años de edad y su esposa de 42, que agredieron a los uniformados con una botella que el progenitor rompió para utilizar como arma.
Finalmente, todos en familia fueron trasladados a la Jefatura policial de Villaguay, donde por disposición del agente fiscal Dr. Pereira ordenó la inmediata libertad de los mismos; todos quedaron supeditados a la causa por el supuesto delito de Resistencia a la Autoridad y Lesiones en funcionarios intervinientes.
