Cuando se les requirió que frenaran, dos motos hicieron caso, mientras que una tercera trató de evitar el control. El rodado no tenía luces y era conducido por dos menores de 15 y 16 años. Trataron de escapar por Ayacucho, pero en la acción perdieron el equilibrio y cayeron al piso.
Cuando aceleraron y trataron de evadir a los efectivos, la moto se desestabilizó e impactó a un agente de tránsito y al móvil de la Dirección Municipal. El agente de 38 años fue asistido por la ambulancia y luego de ser examinado por un médico se informó que sufrió lesiones leves. En tanto, el rodado involucrado en el accidente fue retenido por carecer de documentación reglamentaria.