Calcina reconoció que el nombre Poema no lo convencía en un principio, era el de una amiga de su madre, pero que cuando le dijeron que no podía inscribirla en el Registro Civil, se le erizó la piel.
"Había sido bautizada a la semana de nacida, así que ya tenía el nombre impuesto", rememoró.
La pequeña estuvo hasta tres meses sin DNI y sin cobertura médica al no poder ser inscripta en el Registro Civil.
"Si el nombre no estaba en el listado del Registro Civil, no podía ser inscripta, así que tenía que hacer una presentación con antecedentes familiares, que por qué le quería poner ese nombre y explicar que no era peyorativo", explicó Calcina.
Pero eso no fue todo. "El escrito tenía que ser recibido por el responsable del Registro Civil, solo para que éste lo rechace. Con eso, tenía que ir a un juzgado, hacer la presentación para que el juez ordene habilitar el nombre de Poema", agregó.
Además, el argumento central del escrito que Calcina presentó ante la Justicia, apuntaba a un justificativo muy especial. "Poema María de los Ángeles porque mi hermano había fallecido hacía poco y se llamaba Ángel", reveló. "Era una manera de recordarlo también", destacó.