El imputado se desempeñaba en Colonia Brugo como encargado general de crianza y cuidado de hacienda en la Estancia "La Matrera", propiedad de la empresa "Salentein Argentina B.V.", y se lo acusó de la sustracción de 75 animales, que finalmente fueron recuperados, informaron fuentes tribunalicias.
Vírgala declaró a Alles como autor material y responsable del delito de Abigeato agravado en grado de tentativa, imponiéndole la pena de tres años de prisión de cumplimiento condicional, más la inhabilitación por el doble de tiempo de la condena para dedicarse a la "crianza, cuidado, faena, elaboración, comercialización o transporte de ganado o de productos o subproductos de origen animal" y el pago del mínimo de la multa con la disminución prevista para la tentativa que en su estado se determinará.
El magistrado, además, fijó las siguientes reglas de conducta: fijar domicilio y en caso de modificarlo deberá informar cualquier cambio ante la Oficina de Medios Alternativos (OMA); tendrá que comparecer a entrevista de conocimiento en la OMA dentro de los cinco días hábiles al dictado de la sentencia, así como también en caso de que se requiera su presencia en dicho organismo, Alles deberá concurrir a las citaciones que se le formulen. También deberá realizar trabajos comunitarios no remunerados en una institución de bien público o cursos de capacitación laboral por plazo de 96 horas globales; todo ello por el plazo de dos años.
