Según indicaron fuentes policiales, pasadas las 18, una mujer se trasladaba con sus hijos, en una Motomel 110, y mientras circulaba por calle Ventura Fernández en sentido sur a norte, chocó con otra moto Motomel 150 cc., conducida por un joven de 21 años de edad, y que se trasladaba por calle San Luis, de Villaguay. A raíz del siniestro, los menores fueron trasladados hacia el Hospital Santa Rosa y tras ser atendidos por un médico, se estableció que ambos, presentaban lesiones de carácter leves (múltiples excoriaciones).
Por su parte, en cuanto los conductores de las motos, no presentaron lesiones.
En el lugar, trabajó el personal del comando radioeléctrico, Sección Judiciales y Criminalística.