El "pernaso", al decir de uno de los observadores del choque tuvo caracterÃsticas graves ya que en el primer análisis quedaron para "chatarra", aunque ninguno de los involucrados tuvo lesiones graves, solamente lesiones leves, y fueron trasladados al hospital local.
"Yo venÃa por Siburu, frené, vi la luz que venÃa por allá (dando explicación de que estaba lejos) y crucé" produciéndose lo conocido y haciendo que la Ranger con el toque volcara y quedara con las cuatro ruedas para arriba.
"Vinimos para ver lo peor" comentaban algunos bomberos voluntarios, al momento de llegar intentando dar vuelta la camioneta para sacar literalmente personas que pudieran estar apretadas por las chapas, cuestión que fue totalmente rectificada ya que los conductores y quienes viajaban en su compañÃa estaban totalmente a salvo.
Intervinieron efectivos de la Sección Tagüé, Bomberos Voluntarios, empresa de Emergencias e Inspectores de la Dirección de Tránsito de la Municipalidad de ChajarÃ.