"Estamos muy conformes con lo resuelto en el día de hoy. Hemos dado un paso más; ahora buscaremos que prontamente podamos tener un juicio oral y que la justicia concluya su trabajo. Vamos a seguir transitando ese camino", dijo Diego Pirotta, abogado de la familia Pérez Volpin. Los motivos de los procesamientos
En su fallo, el magistrado consideró que Diego Bialolenkier, el médico endoscopista, "no ha podido explicar qué causó que una paciente sin ninguna patología previa de relevancia para realizar un estudio de diagnóstico inocuo, durante su supuestamente correcta e inofensiva intervención, a minutos de comenzar, presentara el enorme desmejoramiento en su salud que finalmente terminó con su vida."
Y concordó con las conclusiones del informe de la autopsia al afirmar que "el imputado, como consecuencia de un incorrecto manejo del equipo a su cargo, produjo una lesión de tipo instrumental endoscópico en la vía digestiva, que generó el paso de aire a presión en la zona del tórax -lo cual no advirtió ni trató en tiempo oportuno- provocando un barotrauma que derivó en una congestión y edema pulmonar que llevó a la falla cardíaca final de su paciente.