En las imágenes se puede ver cómo un vehículo llega desde la izquierda y cruza a otro que estaba detenido. Del primero comienzan a bajar los asaltantes: cinco en total, mientras un sexto queda al frente del volante.Al menos tres de los ladrones le apuntan al conductor del auto asaltado y a su acompañante. En el interior del vehículo también estaba el pequeño hijo de la pareja, al que se ve bajar en los brazos de su madre.
Ninguno de los dos se resiste al asalto y se abrazan con alivio junto al nene cuando ven que los delincuentes se alejan en ambos rodados. Luego, se dirigen a la casa frente a la que estaba estacionado el vehículo robado.
Según las fuentes consultadas, el auto robado fue encontrado más tarde abandonado en las calles Humahuaca y Colón.
