Al llegar al lugar, los funcionarios policiales se entrevistaron con un hombre de 61 años, quien les manifestó que su yerno de 21 años lo había golpeado y amenazado de muerte.
En comunicación con la Fiscalía en turno, se dispuso el traslado del joven a Alcaldía de Tribunales por los delitos de amenazas y lesiones.