A raíz del hecho, el joven de 26 años debió ser derivado al hospital Masvernat de Concordia; en tanto que quien lo acompañaba, un muchacho de 24 años, fue trasladado al sanatorio local; ambos presentaban lesiones de carácter graves.
Se comunicó al fiscal en turno, trabajo en el lugar Comando Radioeléctrico, Sección Judiciales, Sección Criminalística y mecánico policial.