Participaron un automóvil Renault Megane, conducido por un hombre de 45 años y una moto Motomel CX 150, la cual era guiada por un hombre de 31 años, quien era acompañado por un menor, de 7 años de edad.
Aparentemente ambos rodados circulaban por calle Newbery hacia el punto cardinal oeste. En cierto momento el automóvil detuvo su marcha y el conductor, al abrir la puerta, hizo caer del rodado de menor porte, a los ocupantes de la moto.
A raíz del impacto, ambos motociclistas fueron trasladados, el niño al Hospital San Roque, y el conductor, al Hospital San Martín. El mayor de edad sufrió traumatismo en pierna izquierda con herida cortante en rodilla y tobillo, en tanto que el menor presentaba politraumatismo y herida cortante en la pierna izquierda.
En el lugar se realizaron las diligencias de rigor, interviniendo personal de la División Accidentología vial.
