Ante la intervención de personal policial de la División Robos y Hurtos, se localizaron los registros de una cámara de seguridad en calle Urdinarrain y Esquiu, donde se divisaba que, detrás de la combi, un hombre estacionaba y descendía de un automóvil Ford Escort bordó. Con los datos recabados, se logró ubicar el rodado y al sospechoso en el sector 2 del Barrio Lomas del Mirador I; fue así que el personal policial se identificó y explicó el motivo de la presencia de los investigadores en el lugar.
La persona en cuestión manifestó a los uniformados que haría entrega en forma voluntaria de los elementos sustraídos, dirigiéndose a una casilla de gas que se encuentra en la vía pública de dónde sacó las dos cajas de herramientas. Por disposición de la Fiscal de Respuestas Rápidas Dra. Mercedes Nin, esta persona, de apellido Cáceres, fue identificada y quedó supeditada a la causa por el supuesto delito de robo. También le secuestraron el auto en que se trasladaba y las herramientas robadas para la posterior devolución a su dueño.