Cuando los efectivos policiales llegaron al lugar, hallaron una Pick Up Ford Ranger despistada y, a escasos metros, encontraron a un hombre, boca abajo, inconsciente y a un mujer consciente, muy dolorida.
Se hicieron presentes en el lugar Bomberos Voluntarios y una ambulancia local con personal de salud, quien constató el fallecimiento del hombre y trasladó a la mujer al hospital San Benjamín de Colón, para ser asistida.
El otro rodado que participó en el accidente, un Renault Logan, estaba ocupado por dos hombres mayores de edad, suboficiales del ejército argentino.
Intervinieron en el lugar personal de criminalística de la Jefatura Departamental Colón, el mecánico policial y el médico policial de turno.
