Un camión marca Mercedes Benz, con acoplado, el que se dirigía a Aldea San Juan sentido Norte Sur, conducido por un joven de 22 años oriundo de Colón, chocó a una moto marca Corven 110 cc, que se dirigía en el mismo sentido de circulación, transportando un carro con seis perros mestizos.
En la motocicleta circulaban dos hombres, uno de ellos de 22 años quien, producto del impacto, resultó lesionado en la cabeza, por lo que fue trasladado hacia el Hospital de Basabilbaso y luego derivado hacia el Hospital Bicentenario de Gualeguaychú donde permanece internado. En tanto, el acompañante sufrió golpes y contusiones leves.
Los hombres viven en la localidad Gilbert y salen habitualmente a cazar, ya que es su medio de vida.
