De acuerdo a la versión de testigos de la situación, al percatarse de la presencia policial, los motociclistas comienzan a darse a la fuga en distintas direcciones. Fue en esa circunstancia donde una de las motos termina chocando violentamente contra un árbol.
En dicho rodado iban dos adolescentes. El conductor de sólo 15 años ingresó con lesiones graves al hospital Delicia Concepción Masvernat, mientras que su acompañante habría resultado con lesiones leves. (Diario Río Uruguay)