Dos factores resultaron concurrentes a la hora de la evaluación de las causas y circunstancias en que se produjo el accidente, una fue la intensa lluvia que caía a esa hora, la otra fue, sin dudas, el asfalto resbaladizo.
El antiguo Renault 12, terminó más de una cuadra adelante del lugar del accidente por el shock causado al conductor que fue "empujado" por el Peugeot 206, quien lo chocó con furia.
Juan Sueldo, un chapista que vive a media cuadra de la Avenida, por Tierra del Fuego, donde tiene su taller, recibió un corte en la cara, mientras que su mujer, Olga Benítez, sufrió un fuerte golpe en la espalda, y la butaca del Renault resultó arrancada y doblada hacia atrás, lo que dejaba ver la violencia del impacto. El conductor del Peugeot no sufrió lesiones.