Los motociclistas fueron llevados al hospital San Benjamín por una ambulancia, en tanto el menor atropellado, fue trasladado al mismo nosocomio pero por medios particulares.
Examinados los ocupantes de la moto se dictaminó que solo tenían traumatismos y excoriaciones varias de carácter leve, en tanto que el menor atropellado fue trasladado al hospital Masvernat de Concordia, con traumatismo encéfalo-craneano, lesiones de consideración que lo mantenían en grave estado de salud.