Recordemos que había finalizado el convenio entre ambas instituciones, por lo que dentro del departamento Colón no había ningún quirófano disponible para intervenir a un paciente cuya vida esté en riesgo inminente y no sea apropiado un traslado de más de 40 kilómetros hasta llegar a Concepción del Uruguay, exceptuando que tenga obra social o que la familia pueda afrontar los gastos de un centro privado.
"Todas aquellas emergencias que representen riesgo de vida para el paciente deberán ser derivadas al Sanatorio Médico Quirúrgico de esta ciudad, según lo acordado con las autoridades de esa institución. En el caso de aquellas emergencias que no cumplan con dicha condición, serán derivados a los hospitales provinciales de máxima categoría, con los procesos de derivación habituales", indicaba la misiva a la que tuvo acceso El Entre Ríos. (El Entre Ríos)