Según publicó Prensa Libre de Guatemala, dos reclusos, el primero de apellido Cardona, alias "Sicarito", y el segundo Ariel Waldemar Ochoa, alias "Cachito", fueron quienes "remataron" a Lima Oliva y a Birriel cuando estaban heridos producto de la explosión de una granada.
Un tercer preso, a quien sus compañeros identificaron solo con el apodo de "Caballito", era un "colaborador" de Lima Oliva dentro de la prisión que lo habría traicionado, según deducen los investigadores.
Aunque los cuerpos de Lima y Birriel fueron encontrados por los fiscales en distintas escenas del crimen, se presume que murieron juntos, de acuerdo con las fuentes consultadas.
Las versiones coinciden en que Marvin Montiel, alias "El Taquero", fue protegido por guardias penitenciarios, y al principio de la revuelta permaneció en la carpintería. Para el Ministerio de Gobernación la principal hipótesis del ataque sigue siendo que la muerte de Lima Oliva fue originada por una disputa con Montiel.
Luis Lima Oliva, hermano de Byron Lima Oliva, acudió el miércoles a la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (Cicig) para entregar documentación y testimonios sobre asesinato de su hermano, al que considera que se trató de una "ejecución extrajudicial" y "un crimen de Estado".
Cuando ocurrió el ataque, Birriel se encontraba visitando a Lima Oliva, a quien iba a ver una vez al mes ya que ella trabajaba para él en una de las empresas del ex capitán relacionada con la construcción de parques biosaludables, aunque no se descarta que también fueran amantes.
Lima Oliva estaba preso por el crimen del obispo católico Juan Gerardo, ocurrido en 1998 y era amo y señor en el penal de Pavón y por eso lo llamaban el "Rey de la Cárcel". Birriel llegó a Guatemala en 2011 y desde entonces y hasta 2014, participó en distintas producciones fotográficas de varias marcas comerciales; el 21 de marzo de este año regresó a ese país para trabajar para el ex capitán.
En tanto, los restos de la modelo fueron repatriados desde Guatemala en un vuelo que salió en la tarde del miércoles y demoró unas diez horas en llegar.
