Según los primeros informes obtenidos, el hecho se dio en la vía pública donde ambos mantuvieron una diferencia por problemas de antigua data, agrediéndose mutuamente, resultando herido de muerte Maldonado, mientras que el aprehendido presenta algunos golpes.
Además se pudo saber que estaría en cumplimiento de una medida judicial ?probation-por otros procesos judiciales en trámite.
Tomó intervención la División Homicidios y el gabinete de Criminalística, quienes concretaron las primeras medidas judiciales dispuestas por el fiscal Gilberto Robledo de Diamante.