Díaz fue inmediatamente auxiliado por una ambulancia del Hospital J. J. de Urquiza, donde observaron sobre la posible complejidad de las lesiones, por lo que determinaron su inmediato traslado al nosocomio público de la ciudad de Concordia.
Una vez allí, y tras los estudios que se le realizaron, se observó que el motociclista había sufrido una fractura en la base del cráneo, además de un corte profundo en la cabeza y otras excoriaciones. Los vehículos involucrados fueron secuestrados. (Federal al Día)