Carlos, de 45 años, transitaba en un vehículo Fiat Europa por calle Isthilart en dirección Sur - Norte , junto a un menor de 14 años, y por razones que se tratan de establecer, perdió el control del vehículo y colisionó contra una Pick Up Ford F100, que se encontraba estacionada.
A raíz del accidente el menor sufrió fractura de fémur desplazada de pierna derecha y traumatismos varios.