Esto obligó a una interrupción de la actividad para la atención de los pilotos afectados en el golpe múltiple. Entre ellos, pilotos de renombre como el propio Chapeliere, Milko Potisek o Alexis Collignon, que no pudieron continuar.
"Me asusté mucho porque mi cuello crujió fuerte en el momento del impacto y los segundos que siguieron fueron largos", re marcó Camille, segundo en el último Enduro del Verano en Argentina.
Potisek sufrió una lesión en la pierna, Collignon una fractura de clavícula y Chapelliere continúa en observación. El belga Cyril Genot se quedó con el triunfo en competencia en Magescq que contó con 330 pilotos anotados y que tendrá en el próximo fin de semana la continuidad de su campeonato en Loon-Plage.
