Los cuartos de final se pondrán en marcha a partir del 23 de agosto hasta el 30 del mismo mes, donde quedarán definidos los semifinalistas. Boca vs. Racing: un semifinalista argentino confirmado en la Copa Libertadores
El primer cruce tendrá lugar en La Bombonera y la definición será en el Cilindro de Avellaneda. Esto se debe a que la "Academia" terminó con mejor diferencia de gol que el "Xeneize" en la fase de grupos, a pesar de que acumularon 13 puntos los dos. Copa Libertadores 2023: los clasificados a cuartos de final y los cruces
Boca Juniors vs. Racing Club
Deportivo Pereira vs. Palmeiras
Bolívar vs. Internacional
Fluminense vs. Olimpia