En la segunda parte, el partido entró en una meseta hasta que Irlanda sacudió la modorra con un contragolpe espectacular: A los 70', Long capturó un pelotazo del arquero Randolph (ingresó por lesión del titular Given) y, luego de una tremenda corrida, cruzó el remate para marcar el 1-0. Alemania salió desesperado en búsqueda de la igualdad, pero no pudo llegar con claridad y las pocas oportunidades que tuvo se disiparon.
Así, el dueño de casa aguantó la victoria, que lo dejó como escolta de los teutones junto a Polonia con 18 unidades. Para colmo, en la próxima y última jornada, Irlanda y Polonia se verán las caras en Varsovia para definir quién obtiene su pase. Alemania, puntero con 19, tendrá que rescatar apenas un empate en casa con Georgia para no depender de otros resultados.
