El jugador tendría un acuerdo de palabra para sumarse al equipo del DT Diego Osella, algo que se había desestimado en un comienzo, debido al costoso sueldo del volante, aunque ahora volvió a reflotarse.
"Nosotros hicimos una oferta hace un tiempo y propusimos que el sueldo lo paguemos a medias con River, pero no hubo acuerdo. Si el jugador sale por lo que podemos pagar o queda con el pase libre, se verá" sostuvieron dirigentes sabaleros.
En enero de 2013, San Martín de San Juan y River Plate habían llegado a un acuerdo para que Affranchino volviese a vestir los colores del elenco verdinegro por seis meses más, en calidad de préstamo.
En el último torneo, el jugador militó en Belgrano de Córdoba y retornó ahora a River, dueño de su pase.
Affranchino nació futbolísticamente en el Club Toritos de Chiclana, conocido semillero de Paraná, su ciudad natal. Debutó a los 17 años, el 10 de noviembre de 2007 jugando para River en la derrota ante Huracán por 2-1.
En enero de 2012 firmó a préstamo para San Martín de San Juan, de cara al Torneo Clausura 2012. El pase se realizó sin cargo y sin opción de compra.
Tras no renovar en el equipo sanjuanino, en julio de 2012, el mediocampista regresó a River.
